Discus Weltreport - wywiad z hodowca

Nowości rynkowe, tłumaczenia "instrukcji obsługi" produktów zagranicznych

Moderatorzy: przynenta, krisaczek

lara
entuzjasta
entuzjasta
Posty: 1169
Rejestracja: 06 gru 2004, 18:31
Imie i Nazwisko: Ilona Tylkowska
Lokalizacja: Stade
Kontaktowanie:

Discus Weltreport - wywiad z hodowca

Post autor: lara » 21 lip 2005, 17:53

Tlumaczenie z Discus Weltreport 2005.

Hodowla Kehrklein.

HODOWCA O SOBIE:
pan Kehrklein ze swoja zona mieszka w Schonungen-Unterfranken.
Sprzedaje rowniez import z Malezji.


KIEDY I PRZEZ KOGO MIAL PAN PIERWSZA STYCZNOSC Z PIELEGNICAMI; I JAK DLUGO ZAJMUJE SIE PAN HODOWLA?

To bylo w 1999roku,poraz pierwszy zobaczylem ze moim znajomym paletki. zakupilem 12 sztuk do mojego akwarium ozdobnego. Juz po roku utworzyly sie pary ,ktore regolarnie skladaly ikre. Ze wzgledu na to ze ikra zostala zawsze pozerana, postanowilem w pywnicy zalozyc hodowle i juz po 3 miesiacach mialem swoje pierwsze male paletki.

JAKIE ODMIANY POSIADA PAN?

moja hodowla ciagle sie powieksza, przybywaja ciagle nowe odmiany, chwilowo posiadam:
Red Leopard Snake Skin,Oriental Dream,Red Melon, White Swan, Malboro Red, Cobalt Blau,Snake Skin Blau,White Leopard i pare dzikusow.

JAK WYGLADA Z KWARANTANNA PRZY NOWYCH RYBKACH?

Oczywiscie , posiadam dwa odzielne zbiorniki ,ktore znajduja sie w innym pomieszczeniu.

Z ILU ZBIORNIKOW SKLADA SIE HODOWLA?

chwilowo posiadam 25 akwari, z tego 8 to tarliskowe. Ogolnie cala hodowla to 8000litrow.

ILE PAR JEST CHWILOWO W TARLISKOWYM?

chwilowo 6 par, mam ale wiecej do wyboru.

ILE TYGODNI MAJA RYBKI PRZY SPRZEDAZY?

8-10 tygodni

JAKI PASIADA PAN SYSTEM FILTRACJI?

Centralny filtr biologiczny,z ktorego sa odprowadzenia na tarliskowe i dodatkowo zalozone filtry gabkowe. Inne akwaria sa polaczone do dwoch filtrow centralnych ,wyposazonych dodatkowo we filtr do redukcji azotanow (Nitratfilter). Przez takia filtracje otrzymuje stale parametry wody.

JAK OGRZEWANA JEST TAK DUZA ILOSC WODY?

grzalki! ze wzgledu na duza ilosc zurzycia pradu,bedzie ten system przebudowany na ogrzewanie centralne,podloczone bezposrednio do filtracji.

JAK WYGLADA PRZYGOTOWANIE WODY?

kranowka przefitrowana przez wegiel aktywny. Do tarliskowych RO plus kranowka ,przefiltrowana przez torf.

JAK CZESTO SA ROBIONE PODMIANY WODY?

tygodniowo 50% calej hodowli, tarliskowe 50% dziennie.

PARAMETRY WODY?

ph 7 , kh 4-8 , przewodnosc 400-500

PARAMETRY WODY W TARLISKOWYM?

przewodnosc 150-200, ph 5,5-6

NA JAKIEJ ZASADZIE DOBIERANE SA PARY?

jedne dobieraja sie same w akwa ogolnym, inne dobieram sam

PRZEMYSLANE KOJAZENIE PAR?

tak! dobieram pare i odkladam do osobnego zbiornika, przegradzam je siatka. Rybki maja czas przyzwyczaic sie do siebie, z chwila zaoberwowania sympati z obu stron zostaje wyjeta siatka. Na ikre nie trzeba dlugo czekac.

POMOCE DO SKLADANIA IKRY?

stozek! :wink:

OCHRANIA PAN STOZEK SIATKA?

nie, moze sie zdarzac ze przy mlodych parach ikra zostaje zjadana. Zostawiam im czas,za ktoryms razem juz problem znika.

SRODKI PRZECIW BRZYBICZE?

liscie migdalecznika

ILE LARW PRZECIETNIE SIE WYLEGA?

od 50-120 szt. zalezne to jest od pary, odmiany jak i parametrow wody.

W JAKIM WIEKU SA RYBKI PRZEZNACZONE DO TARLISKOWEGO?

zalezy to rowniez od odmiany, ale srednio od 15-18 miesiecy.

JAK DLUGO ROZMNAZAJA SIE PALETY?

jak dlogo tylko moga, i maja chec!

MA PAN OSWIETLENIE NOCNE?

tak

MIAL PAN JUZ DOSWIADCZENIA Z SZTUCZNYM WYHOWEM I Z JAKIM SKUTKIEM?

nie, szczeze mowiac za duzo pracy, uwarzam to za niezbyt dobry pomysl.

JAK WYGLADA PLAN ZYWNOSCIOWY MLODYCH DYSCOW?

gdy zaczynaja samodzielni eplywac podaje artemie naulipien,po okolo 14 dniach takze Lobster,Cyclop-Eeze. Po 3 tyg. drobno siekane mrozonki jak:
larwa komara, serce wolowe, wazonkowiec

JAK CZESTO I NA ZASADZIE JAKICH REGOL SA SELEKCJONOWANE RYBKI?

2-3 razy zalezne od odmiany i sposobu (czasu) wybarwiania. Selekcjonowane sa pod wzgledem ksztaltu, wzrostu.

OD KIEDY ZOSTAJA PRZYZWYCZAJANE DO WODY KRANOWEJ?

po uplywie jednego tygodnia, zaczynam stopniowo je przyzwyczajac.

CZYM ZOSTAJA POTRAKTOWANE PASOZYTY SKRZELOWE I NICIENIE ; WICIOWCE?

przy pasozytach skrzelowych stosuje metode Gerharda Rahn przy zastosowaniu formaliny. Przy pasozytach jelitowych probuje przez podniesienie temp. do 35 stopni.

MIAL PAN JUZ KONTAKT Z RYBIA ZARAZA?

nie, jakos jak narazie zostalem oszczedzony

CO PAN MYSLI O HODOWLI DYSCOWCOW WOLNYCH OD PASOZYTOW?

nie jestem przeciwnikiem takich hodowli. W internecie juz wystarczajaco duzo bylo goracych dykusji na ten temat. Jestem przekonany ze jezeli ktos sie decyduje na ten sposob hodowli to jest tez w stanie go przeprowadzic bez jakich kolwiek wiekszych problemow. Warunkiem jest jednak kupowanie rybek tylko z wlasnie takich hodowli.

CZY LACZY PAN TEZ PARY HODOWLANE Z DZIKUSAMI?

nie koniecznie, ale z obcej lini hodowlanej.

CZY WYSYLA PAN RYBY?

nie

JAK WYGLADAJ PLANY NA PRZYSZLOSC?

rozbudowa pomieszczen nie jest w planach, lecz przebudowa ogrzewania.
Mam rowniez zamiar rozmnozyc pary cetkowane. Jak rowniez zajac sie rozmnozeniem White Leopard.



Wywiad prowadzil wiosna tego roku Günter Wagenbrenner
Ostatnio zmieniony 22 lip 2005, 13:31 przez lara, łącznie zmieniany 1 raz.

Awatar użytkownika
fomalhaut
członek PKMD
Posty: 968
Rejestracja: 06 gru 2004, 12:48
Imie i Nazwisko: Wojciech Grzegorzyca
Miejsce zamieszkania/miasto/: Polska
Lokalizacja: Polska

Post autor: fomalhaut » 21 lip 2005, 22:29

Gratulacje za chęci i zaangażowanie - LARO!!!!
Fajnie jest poczytać, w jezyku przetłumaczonym z Goethego na nasze:)))
Pozdrowienia
Wojtek
PS.
No... ale se odszczeliłaś ikonę ze Swoją buźką:)))))))))) Cała Lara Kroft!

lara
entuzjasta
entuzjasta
Posty: 1169
Rejestracja: 06 gru 2004, 18:31
Imie i Nazwisko: Ilona Tylkowska
Lokalizacja: Stade
Kontaktowanie:

Post autor: lara » 22 lip 2005, 11:05

:oops: :oops:

Odpowiedz

Wróć do „Wiadomości z zagranicy”

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 5 gości