Ciliol

Nowości rynkowe, tłumaczenia "instrukcji obsługi" produktów zagranicznych

Moderatorzy: przynenta, krisaczek

Awatar użytkownika
eugen
entuzjasta
entuzjasta
Posty: 320
Rejestracja: 15 lis 2004, 20:48
Lokalizacja: Mühlheim am Main
Kontaktowanie:

Ciliol

Post autor: eugen » 18 gru 2004, 23:40

Jest to tlumaczenie na Polski z opisu producenta wiec nie ponosze zadnej odpowiedzialnosci za ponizej napisany tekst ani za stosowanie tego leku i tegoz skutki.
eugen


Niszczenie Ichthyophthiriasis i innych Ciliatych(?) zacorowan u ryb slodkowodnych.
Najwazniejsze objawy zaatakowania pasozytami sa ; brak apetytu, chudniecie, slabsze poruszanie, sklejone pletwy, ciemne zabarwienie i ocieranie o przedmioty w akwarium.Male biale punkty na pletwach i ciele ryby sa charakterystyczne dla objawow Ichthyophthirius multifiliis*, bialo-szare platy sluzu moga oznaczac zarazenie Ichthybodo/Costia*. Caly rzad innych pasozytow jak np Chilodonella, Trichodina atakuja w szczegolnosci oslabione ryby. Biale , "waciaste"naloty w szczegolnosci w miejscach skaleczonychsa typowe dla grzybow Saprolegnia, Achlya* . Te choroby mozemy natychmiast leczyc. Preparaty ktore zawieraja takie substancje jak Malachitgrünoxalat und Formalin i znane sa ze swoich skotkow ubocznych (rakotworczosc) mozemy narescie zastapic.

Ciliol jest gotowa do uzycia substancja. Ten Preparat odznacza sie bardzo szybkim i skutecznym dzialaniem i bardzo dobrym znoszeniem przez ryby. Sklad jest zameldowany do Patentu.

Dozowanie:
na 20l wody 1 ml. Ciliol, preparat powinien w wodzie za pomoca lyzeczki albo paleczki zostac wymieszany i rozprowadzony po calym akwarium. Z regoly wystarcza jednorazowe zastosowanie, w wyjatkowo trudnych przypadkach powtorka po 3 i 5 dniach polowka dawki.Lek nie powinien byc przedawkowany poniewaz juz choroba oslabione ryby moga zle reagowac. Juz zabite Ihtio moga byc jeszcze 2 dni byc widoczne jednak juz nie zyja.W czasie kuracji nie uzywac lampy UV ani wegla atywowanego w filtrze.
Trzeba zapewnic dobre przewietrzanie, filtry biologicznie nie ucierpia jednak bardzo zabrudzone nalezy wyczyscic (przed podaniem leku). Jezeli nastapi (nie musi) zmetnienie wody wywolane szybkim rozrodem pierwotniakow nalezy wymienic duza czesc wody. Przy jednorazowym stosowaniu nie ma potrzeby podmiany wody ani filtrowania przez wegiel aktywowany. Przy powtorkach nalezy po skonczonej kuracji podmienic ok 70% wody.
Dzialanie zapobiegawcze:
przy wszystkich "nowych" nabytkach stosowac kwarantanne z normalna dawka.
Polaczenie z innymi lekami: moze byc bezproblemowo laczony z Moenolem.
Przeciwwskazania i skutki uboczne: niezne.
Medycznie aktywne substancje:**
na 100 ml 100mg 4,4`Bis (dimethylamino) triphenyl-carbinolbase, Polyethylenglycol

Zabezpieczac przed dziecmi i nie uzywac do ryb ktore mamy spozywac

cena 100ml = 30,95 euro bez wysylki (strona producenta)

link http://www.alpha-biocare.de/

eugen
* nieznam odp. polskiego
** Kloss juz sie cieszy
Załączniki
ciliol.jpg
ciliol.jpg (5.65 KiB) Przejrzano 2687 razy

Odpowiedz

Wróć do „Wiadomości z zagranicy”

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 3 gości